More offline mainland brands are placing big bets on American consumers despite bilateral tensions and weak investor sentiment.