Belgium’s new government bond, offering more interest than savings accounts, is popular with the public – if the website isn’t