It’s an observation on existing social mores, funeral garb is expected to be fairly modest. There’s social value to fitting in with norms.