Not a bad idea. The hardest part I think would be getting the insulation to the right thickness to fit. Not sure how well it cuts.

Most art probably isn’t very thick either, and 2" thick is a sweet spot because it works better at low frequencies, but isn’t excessively large