I think they convince themselves that the dictator will stop at the scapegoat-of-the-week and never come for them. It really only bears out insofar as the dictatorship will either collapse or transition to a steady state of powerlessness for the average citizen where the dictator no longer feels they need the facade of trying to improve conditions, like where North Korea is.